译文
端起酒杯向东方祈祷(dao),请(qing)你再留些时日(ri)不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
从前题红之事已不再见,顺着官(guan)沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉(yu)壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
院子里只剩(sheng)枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。